"Книга на промените" перформативно-четене игра 21.02 23

Книга на промените

Заповядайте на 21 февруари 2023 г. в Ателие „Пластелин“, ул. Цар Симеон 48, София, на едно интересно събитие за деца и възрастни!

Четене на книга и игра с Александър Мануилов и Станислав Пеев

„Книга на промените“ е четене-игра, в което текстът на книгата е разигран като отговори на въпроси от публиката. Може ли едно литературно четене да те въвлече в игра? Може ли един незавършен роман да има завършено публично представяне? Може ли въпросът ти, който още не си формулирал, да получи точен отговор?

И каква е тази книга, дето все се променя?

Според самия автор на „Книга на промените“: „… Това е книга, която… когато бъде завършена, ще може да се чете отпред назад, отзад напред или от средата – нанякъде…“ Героят й се променя постоянно и може да бъде открит на много места едновременно, но е вероятно и обратното – да се озове на едно и също място в различно време.

Александър Мануилов е писател, сценарист и драматург от София. Текстовете му за театър са поставяни на четири континента и са канени от десетки фестивали. Първият български автор, представен през последния половин век на един от най-значимитe театрални фестивали в Европа – Theatertreffen, Берлин (2015 г.). През 2017 г. в селекцията EURODRAM на Германия. Драматургията му вече се изучава в престижни американски университети.

Станислав Пеев е театрален и киноактьор, музикант на ударни инструменти. Участва в множество театрални представления, телевизионни сериали, пърформанси, сетивен театър, филми и фестивали. Един от организаторите на пространство за съвременно изкуство в София, „Ателие Пластелин“. Работил е в представления на редица режисьори, сред които проф. Васил Димитров, проф. Цветана Манева, Десислава Шпатова, Възкресия Вихърова.

Проектът се осъщесвява с подкрепата на Национален Фонд „Култура“.

Четене на пиесата „Ден – нощ“ 19.02.23 на Иван Димитров от актьорите Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин

Ден – нощ

от Иван Димитров

С участието на: Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин

Снимка: Иван Димитров

В новата пиеса на Иван Димитров известен писател се сблъсква със съвестта си на фона на постепенната загуба на паметта си. Неговото оръжие е автобиографичният роман, който пише, с чиято помощ той възнамерява да оправдае своето присъствие в света и това, че е добър човек. За него се грижи една многолика жена, която ту помага, ту пречи, ту е грижовна, ту го изтезава.

Какво остава от нас, когато загубим себе си? Какво представлява възмездието? В какво може да се превърне любовта? Каква е границата между наказанието и самонаказанието?

Пиесата „Ден – нощ“ на Иван Димитров се появи през 2022 г. в рамките на неосъществен проект с млади режисьори и беше останала на етап първи ръкопис.

С помощта на програма Творчески стипендии на Национален фонд култура драматургът и актьорите Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин проведоха лабораторен процес по пиесата с цел нейното развиване и евентуално завършване. Това четене е показ на резултатите от него.

Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.

Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин

Richard III, 17 и 18.02.23

Richard III

/For English summary scroll below/

Двама фалирали търговци на автоаксесоари представят своята версия на историята за кървавия крал Ричард - една от най-поставяните в Шекспировия канон. Представлението е на английски. (Елате, дори да не се смятате за англоговорещи! Даваме обяснения в хода на играта :))

Копродукция на Субтеатър и Ателие Пластелин.

С участието на: Мартин Ноев и Я.К. Йондин

Билети: 15 и 20 лева

Начало: 19:00 ч.

Резервации: 0899895521 / 0877041858 (местата са ограничени)

Спектакълът е подкрепен от Столична програма "Култура".

---

English Summary

Atelie Plastellin has the pleasure of inviting you to Subtheatre's version of "Richard III" by Shakespeare. The performance is in English and is produced with the financial support of the Program "Culture" of Sofia Municipality, 2018.

You will have the chance to see the story of the ruthless Richard, Duke of Gloucester who eliminates all his rivals to become king. The play is performed by two individuals who normally sell motor oil and car accessories, and whose business went bust a while ago ousted by the merciless competition. They decided to learn from their mistakes and enrolled in a marketing management course, where their mentors advised them to be more aggressive and eventually put them in a role game with villain characters from literature. This is how they came to know Richard...

The motor oil retailers will present their new marketing strategy using the play by Shakespeare as a guide, Richard as a mentor, and lots of empty plastic motor oil bottles as puppets to stand for more than 20 characters in the play!

With: Martin Noev and Yavor Kostov-Yondin