"Джобен фестивал" e фестивалът за клипово изкуство или онова, което може да се побере във вашия джоб. Той се провежда два пъти годишно - пролет и есен. Надяваме се както всеки път да се представят едни от най-прекрасните и пъстри арт продукти.
Тази пролет "Джобен фест" беше планиран да се проведе от 24-ти до 26-ти април в "Ателие Пластелин".
На 29-ти и 31-ви март последователно ще представим двата текста на Бекет - "Въображението мъртво си представете" и "Други стъпки" като диптих, приблизително както беше първоначалният замисъл.
"Въображението мъртво си представете" е енигма на едно творческо съзнание, херметичен синтез на слово и образ, герой и автор, миг и вечност, мъж и жена. Аскетичен и многоизмерен, плашещ и близък, той поставя въпрос без отговор - какво е бъдещето на човека?
"Други стъпки" идва на мястото на отговора - пътуване отвъд предела на разказа, чуване на нечуваемото, виждане на невидимото, последният разказ на Бекет.
Превод и изпълнение: Явор Костов-Йондин
Режисьор: Янко Велков-Янец
Художник: Соня Деспотова
29 март, неделя: "Въображението мъртво си представете"
31 март, вторник: "Други стъпки"
Билети се продават на входа. Резервирайте на тел: 0899 895 521
На 29-ти и 31-ви март последователно ще представим двата текста на Бекет - "Въображението мъртво си представете" и "Други стъпки" като диптих, приблизително както беше първоначалният замисъл.
"Въображението мъртво си представете" е енигма на едно творческо съзнание, херметичен синтез на слово и образ, герой и автор, миг и вечност, мъж и жена. Аскетичен и многоизмерен, плашещ и близък, той поставя въпрос без отговор - какво е бъдещето на човека?
"Други стъпки" идва на мястото на отговора - пътуване отвъд предела на разказваемото, чуване на нечуваемото, виждане на невидимото, последният разказ на Бекет.
Превод и изпълнение: Явор Костов-Йондин
Режисьор: Янко Велков-Янец
Художник: Соня Деспотова
29 март, неделя: "Въображението мъртво си представете"
31 март, вторник: "Други стъпки"
Билети се продават на входа. Резервирайте на тел: 0899 895 521
С участието на: Мартин Ноев и Явор Костов-Йондин
Начало: 19:00 ч.
Билет: 10 лв.
Резервации: 0899 89 55 21
Atelie Plastellin has the pleasure of inviting you to the premiere performances of "Richard III" by Shakespeare. The performances are in English and are aimed at the ever-growing English-speaking audience in Sofia.
You will have the chance to see the story of the ruthless Richard, Duke of Gloucester who eliminates all his rivals to become a king. It is presented by two guys who normally sell motor oil and car accessories, and whose business went bust a while ago. The motor oil retailers will present their new marketing strategy using the play by Shakespeare as a guide, Richard as a mentor, and lots of empty plastic motor oil bottles as puppets to stand for more than 20 characters in the play!
"Shakespeare in the Basement" is a series of performances presenting the works of the immortal bard, seen through the eyes of highly motivated nonprofessionals, but presented by professional actors in Plastellin.
Ателие Пластелин и Субтеатър имат удоволствието да ви поканят на спектакъла „Ричард Трети” от У. Шекспир. Представленията са на английски език и са насочени към все по-нарастващата англоговоряща аудитория в София.
„Ричард Трети” е версия на кървавата шекспирова пиеса, пресъздадена от двама фалирали притежатели на магазини за моторни масла и автоаксесоари. Те използват пластмасови бутилки от автомобилни масла и други необичайни предмети, за да представят повече от 20-те действащи лица в пиесата.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Програма „Култура“ на Столична община за 2018 г.
Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".
#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин
