Ателие Пластелин - събитие

Мини - "Ловец на свечерявания"

Мини - "Ловец на свечерявания"

концерт

Ние обичаме мини форматите. Решихме да приберем „Ловец на свечерявания“ в един малък куфар, да го сгънем прилежно и да го занесем за малко в малкото Ателие „Пластелин“. Малко ще импровизираме съвместно с вас – публиката. Малко ще се усмихнем. Малко ще попеем. Малко ще се пораздвижим. Може и малко да объркаме местата си. Малко ще се позамислим.

Дали това е малко или много, не знаем. Има само един начин да разберем. Да се срещнем.

Кога: 27 декември 2017 г. (сряда) от 19:30 ч.

Къде: Ателие Пластелин


С участието на: Константин Кучев и Иван Стоянов

Текст: Хулио Кортасар

Музикална среда: Константин Кучев

Хореография: Яница Атанасова

The Strawberry Finns в Ателие Пластелин

The Strawberry Finns

концерт

Шарени, бонбонести, огнедишащи, люспести, блестящи, интергалактически, уберкосмически, трансатлантически, транссексуални, полиморфни, безцеремонни, психоаналитични, психеделични, триизмерни - The Strawberry Finns се завръщат в България специално за предновогодишен концерт/пърформънс/импровизация.

Музикален театър? Или театрална музика? Елате и разберете на своя собствена отговорност!

Кога: 29 декември 2017 г. от 19:30 ч.

Къде: Ателие Пластелин

Програма на „Джобен фестивал – Есен 2017“

"Джобен фестивал"

Есен 2020

Здравейте, искам да ви поканя на есенното издание на Джобен фестивал - есен 2020, когато във времена на пандемия, страх и разтърсващ негативизъм при нас ще откриете малък остров на спокойствие и позитивна енергия.

Тази есен ще може да се насладите на много музика, видеопрожекции, прекрасни ателиета за деца и възрастни и още много други. ОЧАКВАМЕ ВИ!

Кога: 6-8 ноември 2020 г.

Къде: Ателие Пластелин

Билет за една фестивална вечер: 10 лв. (продава се на място)


Програма

Петък 06.11.2020 г.

  • 19:30 Откриване
  • 19:45 "Облаци с нещо" - изложба на Анна Икономова и Николина Богдан
  • 19:55 “Картини” - изложба на Десислава Тодорова
  • 20:15 „Сън“ - концерт на Mickey Trickey
  • 20:55 Авторски песни и любими кавъри - Vence & Friends Band

Събота 07.11.2020 г.

  • 16:30 – 17:30 Водена “Медитация” с Творческа работилница "Дъга"
  • 19:30 „Картички“ - Деница Михайлова
  • 20:00 Концерт на Младежки хор "Свобода"/Freedom Youth Choir
  • 20:40 „В кухнята на Ния“ - кулинарен влог на Ния Янакиева
  • 20:55 "Тънката линия на изолацията" – Янко Велков - Янец
  • 21:20 „Къс акустичен пас“ - концерт на Костадин Ланджов

Неделя 08.11.2020 г.

  • 10:00 - 16:00 Работилница за кукли (куклена анимация) със Златин Кармашиков
  • 16:00 - 18:30 „Мехенди“ - работилница с Маноела Игнатова и INDI ART CAFE
  • 19:30 „Къде кацат самолетите в Силистра?“ - изложба на Денислав Стойчев
  • 19:40 "Душата ми разказва” - пърформанс на Мария Велкова - Славея
  • 19:40 „Театър от пясък“ - представяне на книга на Мая Кисьова
  • 20:00 "Житейски истории“ - концерт на Никола Драшков
  • 20:55 Теди Русева (Tiara) – „Искам“ – представяне на музикален видеоклип

МЯРА ЗА МЯРА - версията на Желязко по Шекспир

МЯРА ЗА МЯРА

версията на Желязко по Шекспир

„Мяра за мяра /версията на Желязко/” е моноспектакъл на Явор Костов и „Субтеатър”. Създаден е по мотиви на едноименната „проблемна” пиеса на Шекспир, превод Валери Петров, засягаща вечната тема за връзката между власт, правосъдие и ...секс.

Казусът е видян през очите на осъдения на пробация Желязко Дочев. Спектакълът е създаден от името на Желязко с направени лично от него кукли, реквизит и звуково-музикална партитура. Въпросите, които той задава с представлението си са: Може ли законът да контролира страстите? Кой контролира контролиращите? Има ли изход тоталния срив на доверието в правораздавателната система? Неизлечима болест ли е властта?

„Субтеатър” е платформа за преосмисляне на театралната конвенция, при което се смесват подхода на непрофесионални (но силно мотивирани) артисти с опита и концептуалната рамка, зададена от професионалния актьор/режисьор.

Дата: 30 ноември 2017 г.

Начало: 19:00 часа

Идея и реализация: Явор Костов и „Субтеатър”

Продължителност: 80 минути


Цена на билета: 8/6 лв.

Билетите се продават на място преди представлението.

Телефон за резервации: 0899 895 521 (Местата са 20!)

„Свирене на Дъги“, изложба на Poullo Oconne

Свирене на дъги

изложба и пърформанс на Поло Оконе

Поло Оконе представя 6-та си поредна изложба в новия си цикъл „Свирене на Дъги“. Мултиконцептуалното разгръщане, което се прави тук, е продължение на идеите от „Забравен Хоризонт“.

Физик по образование и занимаващ се с дигитални изкуства и технологии, Поло внася мултижанровия тон във всяка своя творба. Основните посоки, които изследва освен живописта, която той нарича концептуален хипереализъм, са инсталационното интерактивно изкуство и пърформансът.

Основна тема на така създадения отворен проект е произходът и неогенезисът на антропоморфните форми, пречупени през парадигмата на модерните концепти. Стартовата точка на изложбата е съвкупност от дигитални монтажи, чисто експериментално поставени.

Дати: 14-28 ноември

Откриване: 14 ноември от 19:00 часа с пърформанс "Свирене на дъги"

В рамките на изложбата ще се проведат дискурс на тема "Метафората" и поетична вечер (датите ще бъдат обявени допълнително).


Текст: Крис Енчев

Участници в пърформанса: Константин Кучев

Специални благодарности: Красимир Спиридонов, Борислав Стоянов, Бранимир Петров

"Джобен фест" 10-ти до 12-ти ноември

"Джобен фестивал"

Есен 2017

Здравейте, откакто по улиците започна да се разнася ароматът на печени чушки, патладжани и божествената лютеница, дойде време да Ви поканя да се включите във фестивала за кратки форми в изкуството "Джобен фестивал".

Този ноември навършваме 5 ГОДИНИ и понеже фестивалът се провежда два пъти годишно, следващите две издания ще бъдат юбилейни. Надявам се, както всеки път, да се представят едни от най-прекрасните и пъстри арт продукти.

Тази есен "Джобен фест" ще се проведе от 10-ти до 12-ти ноември в "Ателие Пластелин". За поредна година ще съберем артисти от всички сфери на изкуството и ще си направим заедно един шеметен уикенд, изпълнен с радост и много арт.

Програмата можете да видите тук: pocketfestival.weebly.com

Поздрави,

Светослав Николов
директор на фестивала
www.svetlyon.weebly.com

квАРТал фестивал в Ателие Пластелин 2017

Джобен фестивал

Есен 2017

Очаквайте пълната програма на страницата на фестивала тук!


Програма

Петък 10.11.2017 г.

  • 19:30 "ФОТОИМПУЛС" - изложба на Иван Шишиев
  • 19:40 "Свирене на Дъги" - изложба на Калоян Димитров (Poullo Oconne)
  • 19:50 „РУТ С ПУШКАТА” - изложба на Валентина Григорова - Vanda
  • 20:20 ДУО "М & Б" - джаз концерт на проф. Симеон Венков и Свобода Боздуганова
  • 21:30 "ЖИВОТ В МАЗЕТО (2013)" - документален филм, реж. Иван Абаджиев
  • 22:00 „ПРОСТО АКУСТИЧНО” - концерт на Костадин Ланджов

Събота 11.11.2017 г.

  • 19:30 "ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ МУЗИКАТА" - изложба на Пеньо Иванов
  • 19:40 "МОСТ И СИМВОЛИ" - изложба на Деница Михайлова
  • 20:00 „БУНТ В ЕДИН НЕ ДОБРЕ ОТГЛЕЖДАН ОРГАНИЗЪМ” - четене на разказ от Валентина Григорова - Vanda
  • 20:30 "ДЪРВОКТОПОДНАСЕКОМО" - танцово представление на Ира Стоянова
  • 21:00 "ПРОФЕСИЯ ГРЪНЧАР" - документален филм на Стефан Тонев
  • 22:00 „SOLA” - концерт на Валентина Григорова - Vanda

Неделя 12.11.2017 г.

  • 18:30 „БЕЗ РАМКА” - Изложба на Иван Димитров
  • 18:40 "ИЗГУБЕНАТА МУЗИКА НА МОЯТА ЗЕМЯ" - изложба на Валентина Григорова – Vanda
  • 19:10 "ДУШАТА МИ Е СТОН" - музикално-поетичен рецитал по Яворов
  • 20:15 ПРОИЗВЕДЕНИЯ ОТ ПРОЕКТА "СВИРЕНЕ НА ДЪГИ" - изложба и пърформанс на Поло Оконе
  • 20:55 "КИНЕДОК" представя "ВЛАК КЪМ ЗРЕЛОСТТА"
  • 21:40 Парти по случай 5 години Джобен фест

Му3fesT 2017

Му3fesT

музикален фестивал

Заповядайте тази седмица на двата концерта от програмата на предстоящия музикален фестивал "Му3fesT" в Ателие Пластелин.


Средновековно соаре част 2

Кога: 27 юли (четвъртък) от 20:00 ч.

С участието на: Ambient Folklore, Eriney, Der Dudelgeist

Повече информация: Facebook събитие


Концерт на The Strawberry Finns

Една от най-добрите групи, гостувала в Ателие Пластелин през последните години. Мистичните музиканти ще направят един прекрасен музикален хепънинг, съдържащ в себе си пърформанс, музика и много добро настроение.

Повече информация: Facebook събитие

Не пропускайте музикалните празници в Ателие Пластелин - ул. Цар Симеон №48.

РИТУАЛ Самостоятелна изложба на Мартин Пенев

РИТУАЛ

Самостоятелна изложба на Мартин Пенев

Период на изложбата: 19 – 28 юни 2017 г.

Откриване: 18 юни (неделя), 19:00 ч.

Къде: Ателие Пластелин

Резюме на български

В новия си проект, Мартин Пенев води зрителя в структурите на личността. Изложбеното пространство е изпълнено с обекти, чиито смисли принадлежат на пространството между егото и Аз-а. Мартин Пенев влиза в това пространство „между“, като представя ситуация на криза, аномалия, зависимост, страх от смъртта. В това „влизане навътре“ всеки предмет или реакция има ритуален характер. Дали обаче обичайното повтаряемо действие е средство срещу кризата или просто я затвърждава?

За автора:

Мартин Пенев е роден през 1985 г. Завършва "Теология" в СУ "Св. Климент Охридски" и "Дигитални изкуства" в НХА. От 2010 г. участва с групови и самостоятелни проекти в редица фестивали и събития в България и чужбина. Има интереси в областта на медийните изкуства, интерактивния дизайн, инсталацията и пърформанса.


English Summary

In his new project Martin Penev is taking the viewer in the structures of personality. The exhibition space is filled with objects whose meanings belong to the space between the ego and the Self. Martin Penev enters this space "between", presenting a situation of crisis, anomaly, dependence, fear of death. In this "coming inside" to knowing the problems and the problems of knowing each object or reaction has a ritual character. But is the usual repetitive action a tool against the crisis or is just reinforcing it?

About the artist: Martin Penev (b. 1985) is a Sofia based visual artist. He has a master's degree in Theology from Sofia University and a master's degree in Digital Arts at the National Academy of Art, Sofia. He has interests in the media arts, interactive design, installation and performance.

SU17 - Overground Satellite - Neja Tomšič / Tea for Five

Tea for Five: Опиумни кораби

SU17 - Overground Satellite - Neja Tomšič

Резюме на български

"Чай за петима: Опиумни кораби" е визуално есе, с което се обединяват ръчно рисувана керамика и пърформанс лекция – чаена церемония, по време на която художничката разказва историята на китайско-американските и британските отношения чрез разкази за пет кораба, участвали в търговията с чай и опиум.

Експериментална изложба и пърформативно есе за историята на търговията с чай и опиум "Чай за петима: Опиумни кораби" е визуално есе, с което се обединяват ръчно рисувана керамика и пърформанс лекция – чаена церемония, по време на която художничката разказва историята на китайско-американските и британските отношения чрез разкази за пет кораба, участвали в търговията с чай и опиум. Историята на опиумния флот не само документира тази конкретна епоха, но също така хвърля светлина върху последиците от нея и разбирането за политическия свят днес.
Последно представяно в Ziferblat, Любляна и на 33-ия Зимен фестивал в Сараево.
- - - -
Нейа Томшич е визуален художник, поет и писател от Любляна, Словения. След като завършва живопис в Академията за изящни изкуства в Любляна, тя изучава документално кино и сродни практики в контекста на съвременното изкуство, особено белгийския постколониализъм, като част от докторска програма по философия и теория на визуалната култура във Факултета по хуманитарни науки в Копер. Тя е съосновател на Музея на преходното изкуство (MOTA) в Любляна, където работи от 2009 г. насам.


English Summary

Tea for five: The Opium Ships is a visual essay joining hand painted ceramics and a performative lecture - a tea ceremony, during which the artist narrates the history of Chino-American and British relations through narratives of five ships that were involved in the opium and tea trade. The history of the opium fleet does not only document this particular era, it also sheds light on its consequences and the understanding of the political world today. Tea for five: The Opium Ships is a visual essay joining hand painted ceramics and a performative lecture - a tea ceremony, during which the artist narrates the history of Chino- American and British relations through narratives of five ships that were involved in the opium and tea trade. The history of the opium fleet does not only document this particular era, it also sheds light on its consequences and the understanding of the political world today.
> Year of creation: 2017
> Previously shown in Ziferblat, Ljubljana and at the 33rd Sarajevo Winter Festival in Sarajevo.
- - - -
Neja Tomšič is a visual artist, poet and writer from Ljubljana, Slovenia. After graduating in painting at the Academy of Fine Arts in Ljubljana, she studied documentary cinema and related practices in the contemporary art context, especially the Belgian post-colonialism, as part of a PhD program in Philosophy and Visual Culture Theory at the Faculty of Humanities in Koper. She is co-founder of the Museum of Transitory Art (MOTA) in Ljubljana, where she has been working since 2009.

Дата: 21 май 2017 г. (неделя)

Място: Ателие Пластелин, ул. "Цар Симеон" 48

Начални часове: 15:00 / 17:00 / 19:00 часа

Продължителност: 60 мин.

Език: Английски

Местата са ограничени. Моля, резервирайте предварително на имейл: neja.tomsic@gmail.com


Sofia Underground 2017 - Overground Satellite event:

TEA FOR FIVE: OPIUM SHIPS. Neja Tomšič (SI)

An experiential exhibition and performative essay on the history of tea and opium trade.

documenta 14 Sofia Underground - International Performance Art Festival Atelie Plastelin

documenta 14 Sofia Underground

International Performance Art Festival Atelie Plastelin

“Изчертаване на линия през ландшафта (Част 2: На пътя)”

публичен пърформанс на Никил Чопра (Индия)

Никил Чопра току-що завърши 60-часовото си представление за Документа 14 в Атина. В един магазин на ул. Archemedeous 15, той направи морски пейзажи, използвайки кал и вода. Това беше Част I на продължителния пърформанс "Изчертаване на линия през ландшафта". След като излезе от калното море, Никил Чопра пристъпи към част 2 на пърформанса. Този път ще пътува по цяла Европа от Атина до Касел от 13 май до 8 юни 2017 г. Той ще постави мобилната си стая на градски площади, в изоставени селища и сред природата, спирайки на всяко място, за да направи рисунки по стените на палатката си. Всяко място също така представя себе си с оригинална песен, която се пее на предварително записана мелодия. Всяко място предлага ново сътрудничество с местни художници. Никил ще завърши пътуването си в Касел на платформата на старата гара със серия от големи рисунки, които ще бъдат зашити заедно и обвити, за да се създаде една непрекъсната панорамна рисунка. Докато търси общото между нас чрез езика на изкуството, въпросът, чийто отговор търси, е: "Дали в своя номадски модус пърформансът ще реализира своя потенциал да трансформира пространствата, местата, хората и себе си? Отговорът е в самия миг. " Артистичната практика на Никил Чопра (р.1974) варира между изкуство на живо, театър, живопис, фотография, скулптура и инсталации.Неговите изпълнения, до голяма степен импровизирани, се занимават с въпроси като идентичността, ролята на автобиографията, поза и автопортрети, отразяват процесите на трансформация и ролята на продължителния пърформанс."


За автора:

Артистичната практика на Никил Чопра (р.1974) варира между изкуство на живо, театър, живопис, фотография, скулптура и инсталации. Неговите изпълнения, до голяма степен импровизирани, се занимават с въпроси като идентичността, ролята на автобиографията, поза и автопортрети, отразяват процесите на трансформация и ролята на продължителния пърформанс.

Кога: 21 и 22 май 2017 г.

Къде: Паркомястото пред Ателие Пластелин (ул. Цар Симеон 48)

Сътрудничества: YvesO (София), Мадави Гор и Яна Препелух (Горна Липница), Иван Ангелус и Академията за съвременен танц в Будапеща.

„ДЖОБЕН ФЕСТИВАЛ – ПРОЛЕТ 2017“

Джобен фестивал

Пролет 2017 - Програма

Билет за една фестивална вечер: 10 лв.

Билетите се продават на място.

Повече информация: Facebook страница на фестивала


Програма

Петък 21.04.2017 г.

  • 19:00 "Къщи по хълмовете" - изложба на Елеонора Тодорова
  • 19:10 "Целесъобразност с прицел" - пърформативна изложба на Диана Петрова и Крис Енчев
  • 19:40 „Едно необикновено приятелство” - поетично-музикален рецитал на Георги Гайтаников и Симеон Венков
  • 20:10 "Виж какво" - представяне на роман от Мая Кисьова
  • 20:50 "Гледна точка" - пърформанс на Цветана Чакърова
  • 22:10 "Снежното момиче" - игрален филм на Илина Перянова

Събота 22.04.2017 г.

  • 19:00 „Без рамка” - изложба на Иван Димитров
  • 19:30 "Представяне на българската и световната поезия" - Боб Кроев
  • 20:15 "Поетичен рецитал" - на Калитко Миленов
  • 21:10 "Тишината на крокодилите" - театрално представление от Яна Добрева
  • 22:20 "Разговор с Ал" - късометражен филм и концерт на Димитър Стафидов

Неделя 23.04.2017 г.

  • 16:00-18:00 "Кукино" - уъркшоп за деца
  • 18:30 Представяне на резултатите от уъркшопа
  • 19:00 "Таласъмът Тропалан" - детско куклено представление
  • 20:00 "Нюанси на цвета" - модерен танц на Александра Манчева
  • 20:50 "Колко си хубав" - игрален филм
  • 21:35 "Просто акустично" - концерт на Костадин Ланджов

„Мяра за Мяра” , 24 март, петък от 19:00 часа

„Мяра за Мяра”

версията на Желязко по Шекспир

Превод: Валери Петров

Идея и реализация: Явор Костов и „Субтеатър”

Продължителност: 100 минути


Кога: 24 март, петък от 19:00 часа

Цена на билета: 8 лв.

Strawberry Finns@Atelie Plastelin 12 март, неделя

The Strawberry Finns

концерт

Дата: 12 март, неделя

Начало: 19:00 часа

Повече информация: Facebook събитие

Александър Евтимов-Шаманчето… е изящен дъб, който расте отгоре-надолу. В окото му живеят гръмотевици, а в брадата му – ягоди.
Константин Кучев… е вятърна мелница, която генерира вместо енергия – музика.
Malensky… е язовец, който ровичка с лапите си в умовете на хората. Често изравя най-неочаквани съкровища.
Angelica… е нимфа от езерото, която плува удобно в света на собствените си фантазии. Владее до съвършенство Езика на Сънищата.

Ние сме Strawberry Finns. Това, което правим, не може да бъде описано. Това, което искаме, не може да бъде постигнато. Това, което създаваме, не може да бъде повторено. Нашите концерти се плъзгат по тънката граница на пълната импровизация, радио театъра и театъра. Ние просто СМЕ.

„Други стъпки” 24 февруари петък от 19:00 часа

„Други стъпки”

моноспектакъл

От Самюел Бекет

/”Stirrings still”/ е последното произведение в проза на Самюел Бекет, публикувано няколко месеца преди смъртта му. Героят – алтер его на самия автор - говорейки за себе си в трето лице предприема последно пътуване отвъд отчаянието и стига до самия предел на разказване, където отказът от самия себе си го довежда до предчувствието за космическото Слово...

Този разказ представяме като продължение на „Въображението мъртво си представете”. Двата текста, макар и писани през интервал от двайсет години, за нас имат много силна приемственост и ги представяме като диптих от две отделни представления под общо име „Бекет x 2 в Ателие Пластелин”.

Превод и изпълнение: Явор Костов

Режисьорски поглед: Янко Велков - Янец

Продължителност: 60 мин.


Кога: 24 февруари, петък от 19:00 часа

Цена на билета: 8/6 лв.

Билети: Онлайн от theater.bg или на място.

Резервации: 0899 89 55 21

"Въображението мъртво си Представете" 23 февруари от 19:00 и 20:00 часа

„Въображението мъртво си представете“

представление

От Самюел Бекет

Това е загадъчен кратък разказ-монолог, писан през 60-те - синтез на множество предишни опити на Бекет. Автор и герой, черно и бяло, безкрайно голямо и безкрайно малко, жена и мъж, топло и студено, живо и неживо, се противопоставят и сливат в една едновременно отчайваща и извисяваща визия.

В представлението текстът на Бекет не е подложен на интерпретация, с него не се „играе”, той е оставен в много голяма степен сам на себе си. По-скоро търсим неговата вибрация във всяко поредно представление със всяка конкретна публика.

Превод и изпълнение: Явор Костов

Режисьорски поглед: Янко Велков - Янец

Консултант художник: Соня Деспотова

Продължителност: 40 мин.


Представления: 23 февруари от 19:00 и 20:00 часа

Вход: 6 лв.

Билети: Онлайн от theater.bg или на място.

Резервации: 0899 89 55 21